짧은 글이지만 사람에게 큰 영감과 감흥을 주는 것이 바로 시(詩)이다.
세상에는 시인들이 많다. 그리고 오래전에도 시인은 많았다. 그런데 그렇게 많은 시인들 가운데 러시아에서 출생한 푸쉬킨(1799~1837)은 더욱 더 유명하다. 푸쉬킨의 시가 우리에게 깊은 감명을 주는 것은 그만의 철학과 인생 여정이 있었기 때문인지 모른다.
러시아의 위대한 시인, 푸쉬킨
그는 시인이자 극작가였으며 소설가로 유명했다. 19세기 러시아 리얼리즘의 기초는 그에 의해 구축되었다고 할만큼 그는 대단한 문학가이다. 푸쉬킨은 러시아의 국민 문학의 아버지라 불린다.
푸쉬킨은 어린 나이였던 열두살이 되던 해에 자유주의적 정신으로 노동제도 및 전제정치를 공격하는 시 자유, 마을 등을 발표했다. 이 때문에 1820년에 그는 남러시아로 추방 당하는 어려움에 처해기도 했다. 그렇지만 그는 계속해서 문학 활동을 하면서 구어를 대담하게 채용한 서사시 '루슬란과 류드밀라'를 발표해 러시아 시에 새 경지를 개척하였다.
그런 대단한 시인의 동상이 서울 한 복판에 있다면 당신은 그 동상을 본 적이 있는지요? 푸쉬킨의 동상은 지하철2호선 롯데호텔 입구에 바로 서 있습니다.
삶이 그대를 속일지라도
삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
슬픈날엔 참고 견디라
즐거운 날이 오고야 말리니
마음은 미래를 바라느니
현재는 한없이 우울한 것
모든 것 하염없이 사라지나
지나가 버린 것 그리움 되리니
삶이 그대를 속일지라도
노하거나 서러워하지 말라
절망의 나날 참고 견디면
기쁨의 날 반드시 찾아오리라
마음은 미래에 살고
현재는 언제나 슬픈 법
모든 것은 한없이 사라지지만
가버린 것은 마음에 소중하리라
삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
우울한 날들을 견디며 믿으라
기쁨의 날이 오리니
마음은 미래에 사는 것
현재는 슬픈 것
모든 것은 순간적인 것, 지나가는 것이니
그리고 지나가는 것은 훗날 소중하게 되리니
삶이 그대를 속일지라도
슬퍼하거나 노하지 말라
설움의 날을 참고 견디면
기쁨의 날이 오고야 말리니
cOline.com